Grotti 3.1.0: Bedarf-UI, Zeitfenster, HT/NT, Theme, Chrome-Fixes.

Bedarf in Sidebar/Material, Drucker-Zeitfenster und Tarif in Einstellungen, helles Theme; Legacy-Token und /api/drucker entfernt; SSE/SW-Fixes gegen hängende Navigation in Chrome.

docs/Anleitung-Material.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Material und mehr
 
-Stand **17.10.2026**. Spulen, Etiketten, Projekte, Protokoll, Statistik, Kameras, Aktivität und Ideen.
+Stand **18.10.2026**. Spulen, Etiketten, Aufträge, Protokoll, Statistik, Kameras, Aktivität.
 
 ![Material: Spulen](../web/static/doku/material-spule.png)
 
@@ -8,6 +8,8 @@ Stand **17.10.2026**. Spulen, Etiketten, Projekte, Protokoll, Statistik, Kameras
 
 Zwei Reiter: **Spulen** und **Sorten**.
 
+Oben die Karte **Bedarf aus Warteschlange**, wenn wartende Jobs Filament brauchen: Queue-Gewicht vs. Spulenrest je Sorte/Farbe. Fehlmengen erscheinen auch in der Sidebar und als Chip in der Warteschlange.
+
 **Spulen:** Filter Alle / Am Drucker / Regal / Wenig Rest. Formular bei Auswahl oder „Neue Spule“. Ort = Drucker · ACE/extern oder Regal. Scan-Feld im Seitenkopf (QR vom Etikett). Unter der ausgewählten Spule die **Akte**: verdruckte Gramm, Ausschuss, Leer-in.
 
 **Sorten:** Profile (Dichte, Preis, Maschinen). „Spule damit anlegen“ wechselt zum Spulen-Reiter.
@@ -18,15 +20,15 @@ Pro Spule ein Etikett mit Chargennummer `S-…` und QR. Der Code öffnet Materia
 
 Druck-Etiketten (`D-…`) kommen vom Druckbericht: ein Etikett für den ganzen Lauf oder je Objekt. Scan von `D-…` öffnet den Bericht.
 
-## Projekte
+## Aufträge
 
-Unter **Projekte** Aufträge mit Notiz und Kalkulation. Dateien lassen sich einem Projekt zuweisen (Bibliothek / Senden).
+Unter **Aufträge** Kunden, Positionen und Fortschritt. Dateien lassen sich einem Auftrag zuweisen; siehe [Aufträge](Anleitung-Auftraege.md).
 
 ## Protokoll und Statistik
 
 Abgeschlossene Läufe: Dauer, Ist-Gramm, Kosten, Urteil. Zeile öffnet den **Druckbericht** (Soll/Ist, Spulen, Temperaturverlauf, Charge). **Nochmal** startet denselben Job inkl. gespeicherter ACE-Map und Bettnetz-Option.
 
-Unter **Statistik** Auslastung, Erfolg, Verbrauch und CSV-Export. Zeitraum per Knopf (Tag, Woche, Monat, Gestern, Letzte Woche, Letzter Monat) oder eigene Von/Bis-Daten.
+Unter **Statistik** KPIs, Balkendiagramme (Druckzeit je Drucker, Verbrauch je Material), Tabellen und CSV-Export. Zeitraum per Knopf oder Von/Bis.
 
 Druck-Etiketten (`D-…`) schon während des Drucks: an der Wand **Etikett**, im Druckbericht **Etikett Druck** / **Etiketten Objekte**. Auf dem Bogen steht das Sollgewicht aus dem Slicer (geplante Filamentmenge). Bei Ausschuss die gedruckten Bögen wegwerfen; die Charge bleibt im Protokoll.