Grotti 2.10.0: Orca-Senden, Slice-Ordner, ED-Strom, Hygiene.

Slice-Watch mit Ordnern/Filtern, Orca-Nachbearbeitung, Cockpit-Verlauf
mit ED, Zeitzone im Browser. Tasten-Grenze und README-API angeglichen,
toter Code entfernt, Requirements gepinnt.

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,38 @@ Alle Änderungen an Grotti. Format nach [Keep a Changelog](https://keepachangelo
 
 ## [Unreleased]
 
+## [2.10.0] – 2026-10-18
+
+### Neu
+
+- Einstellungen: Slice-Ordner (`watch_dir`) setzen; Repo-Ordner `slice/` als Standard (Inhalt gitignored).
+- Orca-Nachbearbeitung: `scripts/orca_senden.py` lädt den Export nach Grotti und öffnet `/dateien?file=…` (Drucker, ACE, Einreihen in der UI); Anleitung unter Doku.
+- Bibliothek: Ordner unter dem Slice-Pfad anlegen und Watch-Dateien verschieben (ID/Projekt bleiben); API `…/dateien/ordner`, `…/verschieben`.
+- Bibliothek: Filter Material und Ordner, Sortierung (Neueste / Name / Material / Ordner / Druckzeit / Gewicht), Suche auch in Material und Projekt; Filter bleiben im Browser; Gruppenköpfe bei Sort Material/Ordner.
+- Cockpit: Verlauf (Temp/ED) des aktuellen oder letzten Drucks, Link zum Bericht; gemeinsame Chart-Hilfe in `api.js`.
+- Druckbericht-Verlauf: Zeitachse (links °C, rechts ED %), gestrichelte Soll-Linien, Einschaltdauer Düse/Bett; Aufheizen wird dichter erfasst.
+- Stromschätzung aus ED: Einstellungen → Düse-/Bett-Watt; Bericht zeigt kWh (ED oder pauschal).
+- Einstellungen → Dieser Browser: Zeitzone für Anzeigezeiten (Browser automatisch oder z. B. Europe/Berlin).
+
+### Geändert
+
+- Energie-Defaults: Grundlast 40 W (Elektronik), Düse 60 W, Bett 220 W; Hinweis in den Einstellungen, wenn Düse/Bett 0 (nur pauschal).
+- Druckbericht: Start/Ende als lesbare Ortszeit (`17.10.2026, 15:09 – 15:46`) statt ISO.
+- Sidebar **Läuft jetzt**: eine Zeile pro Drucker (Name · % · Fertig-Uhr), Fortschritt in der Zeile; Klick öffnet die Warteschlange, × bricht ab.
+- Spulenakte: KPI-Kacheln statt Fließtext; Druckzeilen mit Datum, Charge `D-…`, Kurzname, Gramm und Status.
+- Material-Spulenformular: Marke, Chargen und Technik unter „Weitere Angaben“ eingeklappt.
+- Druck-Etikett: „Soll … g“ statt „Ziel“ (Slicer-Filamentmenge, wie im Bericht).
+- Tasten-Grenze im Ablauf: dokumentierter Default 3 mm (kalt an der Düse sonst Fehlalarm); Anleitung und Technik-Notiz angepasst.
+- `requirements.txt` mit festen Versionen; `requirements-dev.txt` mit pytest.
+- Unbenutzte Helfer entfernt (`printers.load_printers`, Mesh-Vergleich 3×3, `fetch_bed_mesh`, `last_sample_at`, …).
+
+### Behoben
+
+- Druckbericht: Objekt-Etiketten kollidieren nicht mehr, wenn dieselbe Chargennummer schon an einem anderen Lauf hängt (Seite `/protokoll/<id>` lieferte 500).
+- Orca-Nachbearbeitung: Export unter dem Slice-Ordner (inkl. Unterordner) wird als Watch-Datei übernommen statt flachem Upload; Temp-Dateien `.gcode.pp` erkannt.
+- Material: Rest-Gramm im Spulenformular akzeptiert Dezimalwerte (Abzug lieferte z. B. 501,34 g — Browser blockierte bei `step=1`).
+
+
 ## [2.5.1] – 2026-10-17
 
 ### Neu